Archive de ◊ juillet, 2009 ◊

31 juil 2009 9ème journée: le coiffeur
 |  Catégorie : Famille et amis  | Pas encore de commentaire

Evelyne était comme écrit précédemment assez malade avec son insolation. Elle a été dormir avec 39° de température. Ce matin, elle ne s’est levée qu’à 11h00 !!! Elle avait aussi besoin de récupérer.

Sa sœur est allée avec le club pour enfant à la plage pour la matinée.

Griet, quand à elle est allée à 11h00 pour sa 4ème séance de gymnastique de la semaine. C’est biens simple, avec les 2 séances d’aquagym, elle aura fait plus de 6 heures de sport cette semaine !!! Chapeau bas Griet !!! Tu m’impressionne et je suis fier de toi !!!

Je sais que Moeke se demande pourquoi je ne t’accompagne pas… mais il faut bien quelqu’un pour garder Cédric J J J

Les filles se sont ensuite amusées avec le petit frère

Cédric sur les épaules de sa sœur Celine 

Et aussi sur les épaules de sa sœur Evelyne 

 

L’après-midi, Cédric, papa et maman ont fait une petite sieste. Une toute petite… car nous sommes allé faire une promenade vers 16h00. Une promenade d’environ 4KM décrite dans le guide du cap d’Agde. Elle mène du mail de Rochelongue à Richelieu.

Evelyne portait aujourd’hui sa casquette, important contre les insolations !!!

Allez les filles. En route pour une promenade !!! 

Celine est en forme !!!

Celine avec son petit frère 

Il est à croquer mon petit frère 

Je sais poser… 

Les filles sur le chemin du retour. Ma femme est de plus en plus bronzée et de plus en plus jolie !!!

 

Nous nous sommes arrêtés à un jardin d’enfants. Il y avait un toboggan que Cédric et Evelyne trouvaient génial…

J’ai peur de rien Vake!!! Et je monte tout seul au haut toboggan !!!

Et moi Vake, je descend la tête en avant !!!

 

Nous avons ensuite pu faire une petite terrasse. Cela a été avec le petit monstre qui a été sage !!! J’ai goûté une de ces glaces maison qui sont délicieuse… Avec une bonne (enfin bonne…) Heineken…

Celine et sa maman 

Evelyne et son papa 

Une bonne glace 

Avec une bonne bière… 

 

Ensuite, de retour à Rochelongue… une petite visite au coiffeur pour Papa et Cédric !!! (et pas de tondeuse pour Cédric !!!)

Cédric sur les genoux de son papa pour se faire couper les cheveux… 

Une belle coupe 

Au tour de papa. Et attention papa de ne pas regarder dans le décolleté de la coiffeuse…

Cédric dans l’avion en attendant papa!!! 

Nous ne sommes pas joli? Et Moeke ? Contente que Cédric ne soit pas passé à la tondeuse ?

 

Pour le repas du soir, je n’avais vraiment pas le temps de préparer quelque chose… Nous sommes donc allés au traiteur Raphaël pour une délicieuse paëlla !!!

Tu vois maman, je ne cuisine pas tous les jours le repas !!!

Une paëlla pour 4 personnes SVP ! 

Servie sur notre terrasse. 

Mmmmummm, délicieux!!! 

Moi, je mange du choco!!! 

 

Moeke et Maman, n’hésitez pas à continuer à nous envoyer des mails : cela nous fait très plaisir !!!

 

Le petit mot de Celine et Evelyne :

C’était une super journée ! Nous sommes allées au cap d’Agde à pied.

J’avais mal à ma hanche. Peut-être su à trop de sport…

Papa et Cédric sont allés chez le coiffeur.

Celine est allé avec le club à la plage. C’était très chouette. J’ai nagé dans la mer et j’ai même bu une tasse… Ce n’était pas bon !!!

Evelyne n’est pas allée à la plage car elle avait de la température.

Nous avons mangé une paëlla !!! La paëlla était délicieuse.

Nous allons jouer à UNO ce soir avec papa et maman.

Nous avons mangé une bonne glace chez « Marie Louise » parce que il faisait trop chaud !!!

31 juil 2009 8ème journée: shopping
 |  Catégorie : Famille et amis  | Un commentaire

Ce matin, Evelyne n’était pas très bien… Probablement un début d’insolation. Elle s’est d’ailleurs réveillée tard et n’est pas allée au club pour enfants. Seule Celine y est allée. Rien de l’arrête…

Quand je me suis réveillé à 9h00, Griet partait faire son aquagym. Elle est de plus en plus sportive ma petite Griet. Je ne la reconnais plus. Elle a mal partout ses muscles, mais cela lui fait du bien. Le sport la rend encore plus belle. Griet s’était levé tôt et avait préparé la table pour le petit déjeuner. Merci chouki !!!

Je suis donc resté seul avec Evelyne et Cédric.

Le petit monstre a joué dans la caravane.

Ensuite, je suis allé faire les courses avec Cédric pendant que Griet faisait sa deuxième séance sportive de la journée : la gymnastique.

Ensuite, le midi, j’avais concocté une petite salade avec scampis à l’ail, thon et tomates. Délicieux. Griet a l’air d’adorer les salades du midi.

Après avoir mangé ce midi, Cédric a bien voulu faire une sieste dans la caravane. Papa et maman en ont profité pour aussi faire une très bonne sieste…

Vers 17h00, en route pour la Cap D’Agde. Griet veut faire un peu de shopping…

Les 3 femmes en route vers le magasins !!!

Le magasin où Griet a flashé hier sur de beaux vêtements tout en blanc !!! C’est simple, les 3 femmes se sont rhabillées… et la carte de banque a chauffé…

Celine avait soif… Il faisait très chaud aujourd’hui

Elle est quand même magnifique ma femme avec ses lunettes de soleil et sa casquette !!!

 

Avant, je ne devais m’énerver que sur une femme quand elle faisait les magasins… Essayer… Demander une autre taille… Se poser 36.000 questions… La question : j’achète ou pas…

Aujourd’hui, c’est pire… J’ai 3 femmes à accompagner dans les magasins !!! Et je peux vous garantir que Celine se met au niveau de Griet !!! Une vraie petite femme… Et papa qui reste à côté de Cédric afin d’essayer de comprendre les femmes…

 

En tout cas, c’est bien la crise… Je parlais hier avec le responsable de la cafétéria. Il m’expliquait que les clients consomment beaucoup moins que les années précédentes. Selon lui, les personnes ont payé la location de la caravane, et ils font très attention à ce qu’ils dépensent en dehors.

Cela semble se vérifier par ce que j’observe. En effet, nous sommes au plus haut de la saison, et nous avons une voiture qui passe 2 à 3 fois par semaine pour annoncer la soirée luna park à moitié prix, ceci afin d’attirer les clients. Ensuite, comme vous le voyez ci-dessous, les affichent essayent d’amener les clients vers les restaurants :

 

Autre chose à présents… Le cap d’Agde est réputé apparemment pour ses nudistes. Il y a en effet un endroit qui leur est dédié. Nous ne l’avons pas (encore ?) visité. Cependant, le reste de la ville est très strict quand à la bonne tenue.

Nous observons ceci dans les restos et les magasins.

Pour finir, un petit proverbe illustré de la région :

Se reposer, pas trop bosser… c’est la santé !!! Proverbe du MIDI !!!

Ce soir, nous mangeons du cabillaud au muscat, avec du riz et une potée provençale…

Celine fait encore la difficile avec le poisson…

Cédric, quand à lui, adore le poisson!!!

 

Evelyne, quand à elle dort très tôt ce soir… Elle a une insolation (39° de température). Il vaut mieux qu’elle se repose une bonne nuit pour être en forme demain !!!

Moi-même ai aussi mal à la tête ce soir… Cependant, obligation oblige… je vais accompagner Griet ce soir à la soirée. J’espère simplement que cela ne finira pas trop tard… J’ai l’impression que l’épuisement est proche. Nous voulons faire tant de choses… au lieu de simplement se reposer et profiter du temps…

 

Nous sommes donc allés ce soir à la soirée flamenco. Evelyne est arrivée car elle faisait des cauchemars en restant seule… Nous ne sommes donc pas resté trop longtemps. A 23h15, nous étions dans la caravane pour jouer une fois à UNO avant que les enfants et les parents aient dormir !

Certains dansent

Mais comme on le voit, certain autres sont très fatigués…

Très très fatigué…

Le kicker, l’endroit où les enfants s’amusent…

Même Celine est cuite!!!

29 juil 2009 7ème journée: pétanque
 |  Catégorie : Famille et amis  | Pas encore de commentaire

Après une journée épuisante comme celle d’hier, il fallait bien se lever plus tard…

Celine et Evelyne se sont levées à l’heure (vers 8h00) pour aller au club d’enfants… Papa s’est levé pour allé chercher une baguette… Maman et Cédric ont dormis jusque 10h00 !!!

Cédric a ensuite pris une bonne douche !!!

 

Aujourd’hui, on a décidé de ne pas sortir du camping… nous sommes trop fatigués d’hier…

Pour commencer, maman et Cédric vont avec le linge sale au lavoir.

 

Le midi, j’ai participé au concours de pétanque du camping… Il y a de vrais pros !!! Carreaux sur carreaux

Remarquez le style…

Allez, on pointe !!!

Le petit Cédric vient voir son papa après sa sieste

Entre les tours, on boit un coup et on regarde les résultats…

Il va falloir tirer…

Tu es sûr que c’est tes boules ?

L’arbitre donne son avis…

Mon coéquipier, Diego

Le grand gagnant!!! Un tireur d’élite…

Après la remise des prix, un punch très corsdé en alccool qui ne fait pas reculer Griet!!!

J’ai gagné une bouteille de rosé…

… et un bon pour une pizza!!!

Les filles s’amusent quand à elles dans le local club pour enfants

Cédric aussi s’amuse!!!

 

J’ai fini donc 3ème, ayant perdu en demi-finales !!! Nous sommes tombés là contre plus fort que nous… Il faut dire aussi que les premières parties furent très disputées sur des terrains accidentés. La demi-finale s’est jouée sur un terrain qui roule, et le temps de s’y habituer… nous étions sortis !!! J’ai aussi raté 2 tirs importants… cela ne pardonne pas !!! Je me suis de toute façon bien amusé !!!

Le soir, je n’ai pas eu le temps de faire le repas… nous avons donc commandé 4 pizzas… dont une était payée par le lot de la pétanque !!!

 

Ensuite, nous n’avons pas quitté le camping. En effet, il y avait une soirée karaoké à la cafétéria. Nous sommes allé voir le spectacle… mais nous n’avons pas chanté !!!

Il y en avait qui chantaient pourtant comme une casserole !!!

Les animateurs du karaoké

2 filles qui chantent

L’animateur se prend pour un certain Gilbert…

Le public

Les paroles

Qu’il faut chanter

Evelyne a enfin droit à sa glace

Maman est heureuse

Garçon!

Cédric, lui dort…

Evelyne s’endort aussi…

Ce qui fait que c’est maman qui finit la glace…

 

Voilà, une journée où nous n’avons pas fait grand-chose… mais qui fut quand même épuisante !!!

Le petit mot d’Evelyne :

Päpa a participé au concours de pétanque. Il a fini 3ème !

Nous sommes allés aussi voir le karaoké le soir.

Nous sommes encore allé dormir très tard !!!

28 juil 2009 6ème journée: le Cap d’Agde, en 2 temps
 |  Catégorie : Famille et amis  | Pas encore de commentaire

Ce matin, Griet était une des premières à aller dans la piscine… En effet, elle a participé aujourd’hui à l’aquagym !!!

La piscine du camping

Les femmes et le moniteur…

Ca bouge beaucoup au balcon !!!

 

Les filles étaient encore au club. Elle trouve cela très amusant (tant mieux !!!). Elles ont fait aujourd’hui des scoubidous…

L’après-midi, nous sommes allés faire une reconnaissance du cap d’Agde.

Le port du cap ‘d’Agde

Evelyne prend la pose

Cédric s’amuse…

Celine montre la direction à prendre

Griet profite de 2 minutes de repos pendant que les enfants s’amusent…

L’office du tourisme. Un bon début pour s’informer…

Pour Vake encore une fois…

 

Nous sommes revenus au camping vers 17h00… avec un goût de trop peu… De plus, tellement fatigués de nos vacances jusqu’ici et les nerfs à vifs, il y avait de l’électricité dans l’air… Cependant, un bon petit repas (des fajitas fait maison) nous ont redonné une pêche d’enfer !!!

Nous étions prêts pour retourner une seconde fois au cap d’Agde, mais by night… Donc, départ du camping à 21h00 !

Des pêcheurs s’adonnent à la ligne.

Cependant, le cap d’Agde la nuit, ce n’est pas très gai avec des enfants… Il y a beaucoup beaucoup trop de monde !!! On se marche littéralement sur les pieds…

Les filles ont droit à une glace, pendant que Cédric ne veut plus être dans le buggy. Il est trop fatigué je crois et ne s’acclimate pas à notre rythme…

Huuuum, une bonne glace

Je pleure… je suis fatigué…

C’est plus gai sur les larges épaules de papa!!!

Mais je m’endors sur papa…

 

Il y a un resto pour les belges au cap d’Agde. Je ne sais pas si c’est bon, nous ne l’avons pas essayé…

 

Ensuite… ce fut tout un débat… On y va… ou on y va pas ? Le Luna Parc : une grande kermesse de nuit au cap d’Agde… Il fallait bien retourner pour Cédric qui dormait… mais bon, Celine et surtout Evelyne voulait tellement y faire un tour…

Dans le petit train de la petite souris…

Evelyne s’amuse comme une folle… l’autre a peur…

Bien plus gai pour Celine: les hauts toboggans!!!

Evelyne adore aussi (que n’aime-t-elle pas à la kermesse ?)

 

Enfin, minuit !!! Rentré, nous allons pouvoir dormir et votre serviteur envoyer cet article !!!

A demain !!! (j’espère me reposer quand même un tout petit peu demain…)

 

Le petit mot de d’Evelyne et Celine.

Nous sommes allées au club pour enfants. Nous avons fait des scoubidous et des colliers.

Nous sommes allées 2 fois au cap d’Agde. Nous avons profité du luna parc, c’est en fait une grande kermesse.

Nous sommes allé nager à la piscine.

Evelyne et papa s’était un peu perdu au cap d’Agde. Nous ne retrouvions plus le chemin pour aller à l’auto.

Maman a fait aquagym. Nous sommes allé au lit très tard (0h20).

27 juil 2009 5ème journée: sportive!
 |  Catégorie : Famille et amis  | Pas encore de commentaire

Nous sommes lundi, aujourd’hui commencent donc les activités. Autant pour les enfants que pour les parents.

Aujourd’hui, il n’a pas fait si beau que cela… 30 degrés, mais un peu de vent et quelques nuages… On espère le ciel tout bleu sans nuage pour demain ou mercredi…

Celine et Evelyne ont participé aux activités du club. Le club est uniquement en français, ce qui est excellent pour leur pratique de la langue de Molière. Cela leur a beaucoup plu, elles sont enchantées. Il a fallu lire une histoire à un certain moment, l’histoire de Blanche Neige et les sept nains. C’est Celine qui a lu l’histoire !!!

Griet, quand à elle, a participé à l’aérobic. Incroyable comme elle a bien fait les exercices. C’était pourtant intensif !!! Elle ne sent plus ses muscles… Une bonne excuse pour un bon massage ce soir J

Les filles discutent avant l’effort

On parle moins en plein effort…

On dirait qu’elle fait caca… J

Toutes les femmes regardent le moniteur…

 

Griet a bien mérité une petite salade chèvre chaud pour le midi !!!

 

Nous recevons des nouvelles de maman, cela fait plaisir à lire :

Après la sieste de Cédric (et de papa et maman), une promenade à la plage de Rochelongue :

Une chouette petite plage familiale, où s’adonnent même les fans de surf…

 

A Rochelongue, il y a un traiteur Raphaël… (N’est-pas Didie & Séba ?)

Nous mangeons une glace délicieuse… (Faite maison)

Les filles…

Pendant que Cédric nettoie son buggy…

Une petite photo pour Vake: regarde Evelyne faire le saut d’obstacle…

 

Il y aura un concours de Miss Rochelongue apparemment ce soir. Les filles se préparent à marcher sur le podium… Je voulais rester plus longtemps à regarder, mais le caporal-chef en a décidé autrement… En route pour faires les petites magasins… Oui ma Miss, j’arrive J J J

 

En chemin, nous recevons aussi des nouvelles de Moeke:

 

Et la soirée, nous avons des discussions par Facebook interposé avec Floor et Els !!! (Els, nous te prêterons une piscine, mais soyez silencieux SVP… mes beaux-parents habitent juste à côté de vous… J J J)

Le soir, une bonne épaule d’agneau à la grecque. Accompagné d’un gratin de pomme de terre avec tomates et épices. Evidemment, comme on a pas de four, on a fait cela dans une cocotte… C’était très bon… Très cuisine du sud !!!

Nous avons encore joué à UNO avec les enfants… Griet est la grande gagnante aujourd’hui !!!

Les scores :

C

E

G

X

270

276

144

150

 

Le petit mot d’Evelyne.

Nous sommes allées au club pour enfants. C’était très chouette.

Nous sommes encore souvent allés nager seules à la piscine. Nous avons joué à UNO.

J’ai eu mal au ventre aujourd’hui. Nous sommes allés faire du shopping… et nous avons mangé une bonne glace.

Le petit mot de Celine.

Nous sommes allées au club pour enfants. C’était super chouette !!!

Nous sommes allés nager à la piscine. Nous avons mangé une glace. Nous avons vu des jolies filles (les miss Rochelongue…)

Nous avons joué 2 fois à UNO.